Эти две самые популярные рыбы в русских сказках умеют говорить и исполнять любые желания тех, людей, которые их поймали, а главное, нуждаются в чудодейственной помощи.
Рыбалка – одно из самых популярных занятий в России. А мужчины по народной традиции «сбегают» от жен на рыбалку (даже сегодня). Наблюдать за водой и спокойно ждать, пока клюнет рыба – вот настоящая медитация россиян (зимняя подледная рыбалка также очень популярна, поэтому настоящие рыболовы не боятся мороза и непогоды).
С рыбной ловлей связано большое количество пословиц: «Рыбак узнает рыбака издалека», «Не всякий рыбак, который хоть раз ловил рыбу», «Толкуна можно узнать по слову, рыбака – по улову».
Поймать редкую рыбу, особенно крупную, считается большой удачей, и во многих сказках рассказывается о рыбаке, поймавшем волшебную рыбу, исполняющую желания. В зависимости от сказки рыбак может быть несчастным, бедным или ленивым.
Волшебная щука
Отрывок из фильма «Волшебная рыбка», 1938 год. Александр Роу/Союздетфильм, 1938 г.
В русских сказках есть две знаменитые волшебные рыбы. Один из них – щука. В сказке «По щучьему велению» ленивому дураку Емеле посчастливилось поймать волшебную щуку в проруби голыми руками. Однако он решает оставить её в живых, и в благодарность щука преподносит ему волшебный дар.
Заклинанием «По щучьему велению, по моему хотению…» Емеля исполняет все свои желания. Однако, в основном, он использует магические силы волшебной щуки для домашних де: рубит дрова, носит воду и катается на собственной печи.
В конце концов царь узнает тайну Емеля и приглашает его в свой дворец — и даже выдает замуж свою дочь за дурака. Эта история – одна из самых популярных в русском фольклоре. В ней рассказывается о невероятном счастье и успехе человека, который не был амбициозен и изначально находился в крайне бедственном положении.
Маленькая золотая рыбка
Отрывок из советского мультфильма «Сказка о рыбаке и рыбке». Михаил Зечановский/Союзмультфильм, 1950 г.
Другая известная говорящая рыба — золотая рыбка из «Сказки о рыбаке и рыбке» Александра Пушкина, основанной на народной сказке. Здесь бедный старик случайно ловит волшебную рыбу, которая просит ее пощадить, если он выполнит желание старика.
Старик ничего не хочет знать о рыбе и просто выбрасывает ее обратно в море, но сварливая жена ругает его за то, что он упустил такую возможность — и велит попросить у рыбы новый дом.
Иллюстрация Ивана Билибина к «Сказке о рыбаке и рыбке» Иван Билибин
Потом аппетит у старухи растет, она просит стать дворянкой, а потом и царицей… Но в конце концов рыба злится и отбирает все у старухи, и она возвращается туда, где была вначале – «в разбитое корыто». Эта цитата стала пословицей – и моралью для тех, кто хочет слишком многого и злоупотребляет магическими силами.
© ТЁММИ
